俄气把今年天然气产量计划削减到历史最低纪录石材栏杆

中国石化新闻网讯 据国外媒体11月14日莫斯科报道，俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司（俄气）周一（14日）在一份监管申报文件中表示，俄气日前把其今年天然气产量计划削减到了历史最低纪录的4098亿立方米。

根据俄气在今年5月份所作的预测，俄礼品盒气计划在今年开采4525亿立方米天然气，比2015年增加340亿立方米。

李峻 编译

原文如下：

Gazprom Cuts 2016 Gas Output Plan to All-time Low

WENews.com

November 14, 2016

Moscow

Russian gas giant Gazprom has cut its 2016 natural gas output plan to an all-time low of 409.8 billion cubic metres, the company said in a regulatory filing on Monday.

According to it fo糖度计re螺纹磨床cast made in May, Gazprom had planned to extract 452.5 bcm of natural gas in 2016, up from 418.5 bcm last year.